in situ

In situ :

IN SITU, loc. adv.
Dans son cadre naturel, à sa place normale, habituelle. Découvrir des diamants in situ, dans la roche même où ils s'étaient formés (Lar. 19e Suppl. 1890-Lar. encyclop.).
MÉD. (Injection) in situ. (Injection pratiquée) à l'endroit même où elle doit agir. L'action de l'ergotine est infiniment plus efficace par la méthode endermique, surtout si elle est introduite in situ (Journ. de méd. et de chir. pratiques, L, 1879, 7 ds QUEM. DDL t. 8).
Prononc. : [insity]. Pt ROB. : [-]. Étymol. et Hist. 1842 géol. (FORBES, Théorie des glaciers ds Annales de Chim. et de Phys., t. VI, p. 220 ds QUEM. DDL t. 20); 1877 méd. (Dr L. COUYBA in Journ. de méd. et de chir. pratiques, XLVIII, 402 ds QUEM. DDL t. 8). Loc. lat. signifiant « dans le lieu même », composée de in « dans » (en1*) et de situ, ablatif de situs « position, situation, place » (site*). Cette loc. se trouve dès 1740 dans un texte angl. (NED Suppl.2, s.v. in, p. 269c)

En art contemporain, in situ désigne une méthode artistique qui dédie l'œuvre à son site d'accueil (c'est-à-dire qu'elle est non transportable). In situ qualifie également une œuvre qui prend en compte le lieu où elle est installée.